بهترین کتاب های شعر جهان
ممکن است خیلی‌ها بخاطر پیچیده بودن مفاهیم شعرها و پیام های نهفته شان خیلی اوقات به سراغشان نرویم، اما خوب است به یاد داشته باشیم که در واقع مهم پیام دریافتی خود ما از آن چیزی است که داریم می‌خوانیم، ضمن آنکه همین دریافت پیام و رمزگشایی مفاهیم یک تجربه‌ی لذت بخش و جالب است. با خواندن یک شعر کوتاه در میانه یک روز شلوغ و خسته کننده می‌توانید برای چند دقیقه هم که شده به دنیای دیگری بروید و استراحتی به ذهن و روحتان بدهید. ضمن اینکه کتاب های شعر یکی از بهترین هدیه ها به کسانی هستند که دوستشان دارید.
شعرها پل‌هایی هستند میان احساسات درونی و بروز دادن آن که به لطیف‌ترین شکل ممکن اتفاق می‌افتد، به همین دلیل هم کمتر کسی پیدا میشود که گاهی سرکی به اشعار نکشد و گلوی احساسش را تازه نکند. اهل ادبیات و کتاب‌خوان‌ها حتی اگر به خواندن شعر علاقه‌ای نداشته باشند جایگاه ویژه‌ای برای آن قائلند. شعر متعالی‌ترین شکل بیان افکار و رویاها و آرزوهاست. شاعران به مراتب از نویسندگان کار سخت‌تری دارند چون ابزارشان برای انتقال حرف فقط واژه‌ها نیستند. به کارگیری واژگان و انتخاب آنها اینجا به مراتب اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. یکی از جذاب‌ترین حوزه‌های ترجمه هم شعر است. ترجمه شعر خلاقیت فوق‌العاده‌ای نیاز دارد. خوشبختانه در سال‌های اخیر به ترجمه شعر از کشورهای مختلف جهان توجه زیادی شده است. خواندن یک قطعه شعر کوتاه شما را بیشتر از خواندن چند رمان چند صد صفحه‌ای می‌تواند با ادبیات یک کشور آشنا کند. شعر آمریکای لاتین مثلا لحنی صمیمی و نزدیک دارد. اشعار عاشقانه عربی منحصر به فردند. فرانسوی‌ها در به کارگیری استعاره‌ها استادند. برای انتخاب کتاب شعر از ادبیات خارجی حتما به اندازه اسم شاعر باید به اسم مترجم هم توجه کرد. مترجمی که باید آنقدر توانایی داشته باشد تا علاوه بر ترجمه شعر بتواند روح و احساس‌اش را هم انتقال بدهد.
پرفروش ترین کتاب شعر جهان
البته ممکن است علاقمندی شما به سبک خاصی از شعر بیشتر باشد، اما خواندن اشعار برتر جهان، به طور حتم دیدگاه‌های ارزشمندی را بر روی شما باز خواهد کرد. جالب است بدانید بیشتر افراد، اشعار و کتاب های شعر محبوبِ خود را نه از روی اسم کتاب، بلکه از طریق نام نویسنده و شاعر به خاطر میسپارند، از این رو وقتی از یک نفر پرسیده میشود بهترین کتاب های شعری که تابه حال خوانده ای، چه بوده است؟ به جای گفتن نام اثر، نام خود نویسنده را به زبان میاورد، به عبارتی تعداد افراد کمی هستند که اشعار معروف را با نام دفیق خودِ شعر و کتاب به یاد دارند.
شعر عالی، شعری است که می‌تواند ذات واقعی یک موضوع را نشان دهد و وقتی این موضوع، زندگی باشد بیان موضوع به یک چالش اساسی تبدیل میشود. تصویرسازی چیزی که متغیر است اما میان انسان‌ها ارتباط ایجاد می‌کند یک مهارت واقعی است. خوشبختانه، شاعران معروف بسیار زیادی در سراسر جهان وجود دارند که این کار را برای ما انجام داده‌اند و به ما در تجسم زندگی کمک زیادی کرده‌اند.فروشگاه بوک دوک ارائه دهنده پرفروش ترین کتاب های شعرایران و جهان می باشد.
فروشگاه بوک دوک، گردآورنده بهترین کتاب های شعر ایرانی، پرفروش ترین کتاب شعر جهان می باشد.برای خرید آنلاین کتاب شعر عاشقانه، کتاب شعر کوتاه، کتاب شعر نو، کتاب شعر فارسی، پرفروش ترین کتاب شعر عاشقانه، از فروشگاه بوک دوک دیدن نمایید.
