دستور زبان فارسی معاصر
مشخصات محصول
- 9789648637236
- ژیلبر لازار
- نشر فرهنگ معاصر
پشت جلد این کتاب آمده است
معرفی کتاب دستور زبان فارسی معاصر:
زبان فارسی تا به امروز عمدتا به شکل کلاسیک خود توصیف شده است. فارسی آن گونه که امروزه در ادبیات فراوانی وجود دارد با زبان کلاسیک یکسان نیست. زبان محاوره ای به طرز محسوسی از آن فاصله می گیرد. از آنجایی که نه تنها زبان مشترک روابط روزمره همه طبقات جامعه است، بلکه به این دلیل که تولد دوباره ادبی اخیر باعث شده است تا بیش از پیش در ادبیات نفوذ کند، بیش از پیش شایسته توجه است. به همین دلیل است که تلاش برای توصیف نظام دستوری فارسی معاصر آنگونه که نوشتار و گفتار آن بر اساس کاربرد تهران است، مشروع است. امید است این دستور زبان برای کسانی که به تدریس زبان فارسی می پردازند و یا زبان آموزی که مایلند اطلاعات دقیقی از زبان ایران معاصر به دست آورند مفید باشد. ژیلبر لازارد زبانشناس و ایرانشناس فرانسوی بود. از آثار او میتوان به بررسی زبانهای مختلف ایرانی، ترجمههای شعر کلاسیک فارسی و پژوهش در گونهشناسی زبانی، بهویژه در راستای همترازی صرفی اشاره کرد. او همچنین زبان های مختلف پلینزی را مورد مطالعه قرار داد که مهمترین آنها زبان تاهیتی است.
ژیلبر لازارد سمت پژوهشی مدیر دورههای زبانشناسی و زبانشناسی ایران را در مدرسه عالی هنرهای علمی برعهده داشت.
درباره نویسنده این کتاب، ژیلبر لازار:
ژیلبر لازار (Gilbert Lazard) با نام کامل ژیلبر لِئون ژان لازار (Gilbert Léon Jean Lazard) زاده ۴ آوریل ۱۹۲۰ در پاریس - درگذشتهٔ ۶ سپتامبر ۲۰۱۸ در پاریس، زبانشناس، ایرانشناس و برگردان فرانسوی بود. لازار تحصیلات خود را در اکول نرمال سوپریور در سال ۱۹۴۸ (میلادی) به پایان رساند. از سال ۱۹۴۸ تا سال ۱۹۵۱ در زمینه فرهنگ و زبان فارسی پژوهشهایی انجام داد و در سال ۱۹۶۰ رساله دکترا خود را دربارهٔ «شکلگیری زبان فارسی» در مؤسسه ملی زبانها و تمدنهای شرقی نوشت. او از ۱۹۵۸ (میلادی) تا ۱۹۶۶ (میلادی) استاد زبان فارسی در همین مؤسسه بود. از سال ۱۹۶۹ تا ۱۹۸۱ در دانشگاه پاریس تدریس میکرد و مدتی مدیر گروه شرقشناسی و مؤسسه مطالعات ایرانی در این دانشگاه بود. او از سال ۱۹۷۲ تا ۱۹۹۳ مدیر گروههای پژوهشی در مرکز ملی پژوهشهای علمی فرانسه در زمینه زبانهای ایرانی بود. لازار عضو فرهنگستان کتیبهشناسی و زبانهای باستانی فرانسه، انجمن زبانشناسی پاریس، و انجمن ردهشناسی زبانی است. او در دی سال ۱۳۹۵ (خورشیدی) به عضویت افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزیده شد. او همچنین استاد راهنمای علی شریعتی و پوران شریعترضوی در دورهٔ دکتری بود.
مشخصات کتاب دستور زبان فارسی معاصر:
نویسنده: ژیلبر لازار
مترجم: حمید طبیبیان
ناشر: فرهنگ معاصر
قطع: رقعی
نوع جلد: گالینگور
تعداد صفحه: 303
همراه گرامی شما میتوانید برای مشاهده ی کتاب هایی با مضمون کتاب ادبیات و شعر فارسی بر روی لینک نارنجی کلیک کنید.
فروشگاه اینترنتی بوک دوک دارای کتاب هایی با موضوعات مختلف است که شما میتوانید برای خرید کتاب با ارسال رایگان به راحتی محصول مورد نظر خود را در سایت بوک دوک ثبت کنید و درب منزل تحویل بگیرید.
خرید کتاب دستور زبان فارسی معاصر:
خرید کتاب عمومی از جمله کتاب دستور زبان فارسی معاصر با قیمت مناسب و ارسال رایگان به سراسر کشور در کمترین زمان و ارسال یک الی سه روزه در فروشگاه بوک دوک انجام میشود.