تمثیلات شش نمایشنامه و یک داستان

مشخصات محصول

• شابک: 9789651628405
• نویسنده: .
• ناشر: نشر خوارزمی

پشت جلد این کتاب آمده است

معرفی کتاب تمثیلات شش نمایشنامه و یک داستان:

انتشارات خوارزمی منتشر کرد:

مجموعۀ تمثیلات (شش نمایشنامه و یک داستان) زیر نظر نویسنده، توسط میرزاجعفر قراجه‌داغی به فارسی برگردانده و گاه میرزا فتحعلی قسمت‌هایی بر آن افزوده است که در متن اصلی (ترکی) نیست. ویژگی این ترجمه در آن است که برای نخستین‌بار در تاریخ ادبیات فارسی، مترجم از شیوۀ متکلف نثر رایج در آن زمان دوری کرده و زبان گفتار را به‌کار گرفته‌است. این کار در زمانی که زبان مکتوب از زبان گفت‌وگو فاصلۀ بسیار داشت، آسان نبود.

برای اینکه خواننده با عقاید میرزافتحعلی در مورد نقد ادبی و تئاتر و ترجمۀ قراجه‌داغی آشنا شود، دو نامه از آخوندزاده خطاب به مترجم، در ابتدای کتاب اضافه شده‌است.

مشخصات کتاب تمثیلات شش نمایشنامه و یک داستان:

نویسنده میرزا فتحعلی آخوند زاده

مترجم محمدجعفر قراچه داغی

نشر خوارزمی

قطع رقعی

جلد گالینگور

455 صفحه

وزن 560 گرم

همراه گرامی شما میتوانید برای مشاهده ی کتاب هایی با مضمون کتاب سینما و تئاتر بر روی لینک آبی رنگ کلیک کنید.

فروشگاه اینترنتی بوک دوک دارای کتابهایی با موضوعات مختلف است که شما میتوانید برای خرید کتاب با ارسال رایگان به راحتی محصول مورد نظر خود را در سایت بوک دوک ثبت کنید و درب منزل تحویل بگیرید.

خرید کتاب تمثیلات شش نمایشنامه و یک داستان:

خرید کتاب هنری از جمله کتاب تمثیلات شش نمایشنامه و یک داستان با قیمت مناسب و ارسال رایگان به سراسر کشور در کمترین زمان و ارسال یک الی سه روزه در فروشگاه بوک دوک انجام میشود.